2007-10-04 美しい国 ruby lisp ネタ $ ruby -Ke -e 'puts "うつくしいくに".split(//).reverse.join' にくいしくつう Common Lispならreverse一発か。 CL-USER> (reverse "うつくしいくに") "にくいしくつう" Gaucheも。 gosh> (use srfi-13) #<undef> gosh> (string-reverse "うつくしいくに") "にくいしくつう" 「憎いし苦痛」は今の日本を表している。はてなキーワードを探険してたら見つけた。テラワロス